A controvérsia numa diocese no Estado da Carolina do Norte, nos EUA, foi além da restrição à missa tradicional em latim. Foi revelado que o bispo local também havia planejado proibir o uso do latim, mesas de comunhão e outras práticas tradicionais em todas as liturgias diocesanas.

O bispo de Charlotte, Carolina do Norte, Michael Martin, propôs as restrições num rascunho vazado (link em inglês) sobre novas normas litúrgicas, divulgado inicialmente ontem (28) pelo blog Rorate Caeli e confirmado pelo jornal National Catholic , da EWTN. O bispo escreveu que o propósito das novas normas, que também falam sobre a proibição do culto ad orientem, isto é, de costas para o povo, e das orações tradicionais aos pés do altar, como a oração de são Miguel Arcanjo, escrita e instituída por Leão XIII, é "purificar e unificar a celebração da missa" na diocese.

Martin também escreveu que as normas propostas são exigidas pela Sacrosanctum concilium, constituição pastoral do concílio Vaticano II sobre a liturgia, o que tem sido contestado nas reações ao documento.