Retratada em incontáveis cenas de filmes e programas de TV, a brincadeira das crianças americanas de tocar a campainha das casas usando fantasias de múmias, lobisomem, vampiro, bruxa e todo o repertório dos filmes de terror propondo “doces ou travessuras” se espalhou pelo mundo. O dia 31 de outubro virou parte do calendário de diversões do mundo inteiro, adquirindo ainda um lado adulto em festas noturnas que somam às fantasias “assustadoras”, um lado erótico e debochado.

A brincadeira que flerta com o demoníaco, no entanto, teve sua origem na liturgia católica. O termo Halloween é uma corruptela da expressão em inglês All Hallow Eve, que significa Véspera (Eve) de Todos (All) os Santos (Hallows), isto é o dia anterior a 1º de novembro, dia em que a Igreja comemora de todos os que foram para o céu, os conhecidos e canonizados, e os inúmeros desconhecidos.

“No Missal Pré-1955, o dia 31 de outubro, era conhecido como In Vigilia omnium Sanctorum (Vigília de Todos os Santos). Lembrando que o termo "vigília" para o rito romano significa tradicionalmente um dia penitencial de preparação para uma festa mais importante”, disse à ACI Digital Anthony Tannus Wright, presidente do Instituto Newman de Educação Clássica e co-fundador da editora Farol da Fé.