O cenário de tensão não é novo nas aldeias da fronteira sul do Líbano, especialmente nas cristãs. As cidades que sofreram confrontos durante o período da presença israelense no Líbano, e depois durante a guerra de julho de 2006, estão hoje à beira do mesmo cenário.

Durante mais de duas semanas, as aldeias cristãs libanesas ao longo da fronteira com a Terra Santa experimentaram um estado de ansiedade acompanhado por um deslocamento massivo da população. Paralelamente à destruição na Faixa de Gaza e nos seus entornos, os arredores das cidades testemunham confrontos intermitentes em resposta do lado israelense ao lançamento de mísseis a partir do território libanês, ou como dissuasão de uma tentativa de infiltração.

Isto acontece à luz de rumores crescentes de que o Líbano poderá se transformar em uma segunda frente aberta, o que instila um medo profundo nos corações do povo da região fronteiriça cristã.